In Tajikistan and Afghanistan they sing: Samanak dar Jūsh u mā Kafcha zanēm – Dīgarān dar Khwāb u mā Dafcha zanēm.The Azerbaijani proverb “Səməni, ay səməni, hər il göyərdərəm səni” (“Samanu, o samanu, I try to make you grow every year”) refers to the annual renewal of nature.