“He really respects Chinese history,” enthused Ding Yifan, a France expert from the China Development Research Centre, a state-backed thinktank.Ding said he saw the gift as an allusion to the Qianlima or “thousand-mile horse”, a mythical winged creature famed for its ability to travel great distances.